Bienvenue dans l‘univers des saveurs coréennes avec cette recette facile et rapide de riz frit au kimchi ! Ce plat classique combine harmonieusement le kimchi énergique et le riz onctueux, le tout sauté à la perfection avec des morceaux de bacon fumé pour une touche de profondeur savoureuse. Pour relever le tout, un filet de jus de kimchi épicé est ajouté, créant un mélange exquis qui ravira vos papilles. Idéal pour un repas rapide ou un dîner improvisé, ce riz frit au kimchi n’est pas seulement facile à préparer, mais il est absolument délicieux et promet de satisfaire tous ceux qui le goûtent.
Qu'est-ce que le riz frit au kimchi ?
Le riz frit au kimchi, aussi appelé Kimchi Bokkeumbap (김치 볶음밥) en coréen, est une variante très appréciée du riz frit traditionnel en Corée. Ce plat commence par faire sauter du kimchi, un accompagnement coréen traditionnel de chou nappa épicé fermenté, avec du riz et une variété d’assaisonnements.
Mais la magie ne s’arrête pas là ! Ce plat polyvalent élève le simple riz frit à un tout autre niveau en intégrant des ingrédients supplémentaires comme de la viande et des légumes en dés, enrichissant ainsi la texture, la saveur et la valeur nutritionnelle du plat.
Un Plat Riche en Saveurs et Variations
Pour ajouter une touche personnelle, l’incorporation de bacon et de champignons, notamment des champignons enoki, est courante. Le bacon apporte une savoureuse note fumée tandis que les champignons enoki offrent un croquant agréable. Voici une anecdote amusante : certains, passionnés de viande, pourraient ne pas se laisser tenter par ce plat à moins qu’il ne soit généreusement garni de viande !
Fondamentalement, le riz frit au kimchi est un classique réconfortant et un incontournable de la cuisine coréenne. Il offre un plat riche et savoureux avec un goût unique qui surprend agréablement par ses notes acidulées. En définitive, c’est un exemple parfait de la capacité du kimchi à transformer un plat.
À la base, le riz frit au kimchi représente un classique réconfortant et un pilier de la cuisine coréenne. Ce plat, à la fois savoureux et plein de caractère, séduit par son goût distinctif et ses touches acidulées qui surprennent agréablement à chaque bouchée. En effet, c’est l’exemple parfait du pouvoir transformateur du kimchi qui rehausse n’importe quel plat de sa touche unique.

Quel est le meilleur riz pour préparer du riz frit au kimchi ?
Le riz frit au kimchi constitue une excellente option pour valoriser les restes de riz. Vous avez sans doute entendu qu’un riz vieilli d’un jour ou deux se prête mieux à la friture. Permettez-moi d’expliquer pourquoi. Le riz fraîchement cuit est souvent humide et mou; lors de la cuisson à la poêle, il peut devenir pâteux, ce qui n’est pas l’idéal pour un plat censé être sauté !
Toutefois, avec un peu d’astuce dans la gestion de l’humidité, il est tout à fait possible d’utiliser du riz fraîchement cuit. Il suffit de préparer le riz de manière à ce qu’il soit légèrement plus sec en réduisant la quantité d’eau durant la cuisson. Cela permet d’obtenir un riz idéal pour un sauté croustillant et savoureux.

Comment relever le goût du riz frit au kimchi ?
le choix de la rédaction
Le dernier conseil que j’aimerais partager aujourd’hui concerne l’assaisonnement idéal du riz frit au kimchi, en utilisant du jus de kimchi bien fermenté, directement tiré d’un récipient à kimchi.
Il est surprenant de constater à quel point le jus de kimchi, pris directement de votre contenant, peut transformer un plat. Ce liquide est riche en saveurs – à la fois acidulé, épicé et légèrement sucré (à moins qu’il ne soit trop mûr) – et il apporte une profondeur exceptionnelle à des plats comme le riz frit.
En général, il n’est même pas nécessaire d’ajouter d’autres ingrédients à votre riz frit au kimchi, pas même du gochujang (pâte de piment coréen) ou du gochugaru (flocons de piment coréen). Sauf si vous manquez de jus de kimchi ou si vous souhaitez un supplément d’épices. Bien sûr, vous pouvez ajuster selon vos goûts et ajouter ces éléments pour une touche supplémentaire de piquant !
Découvrir des recettes savoureuses et pleines de saveurs à base de kimchi
Le riz frit au kimchi est toujours un succès pour utiliser ce kimchi mûri qui traîne dans votre réfrigérateur. Aux côtés d’autres classiques coréens comme le kimchi jjigae (ragoût de kimchi) et la crêpe au kimchi, il s’impose comme un incontournable.
Pour ceux qui recherchent une approche « traditionnelle » avec une touche de nouveauté, je vous invite à découvrir mon riz frit au thon et au kimchi. En remplaçant le bacon habituel par du thon, cette recette apporte une source de protéines inattendue mais tout aussi délicieuse.
Si vous êtes amateur de saveurs fortes et savoureuses, ma recette de kimchi udon est faite pour vous. Soyez averti, elle est réputée pour être irrésistiblement addictive !
Enfin, si vous êtes toujours en quête de nouvelles façons créatives d’incorporer le kimchi dans vos repas, ne passez pas à côté de ma compilation : 14 délicieuses façons de savourer du kimchi !
recette pour le riz frit au kimchi (Kimchi Bokkeumbap
Ingrédients
- 1 tasse de kimchi (*voir notes), coupé en morceaux de la taille d’un pouce
- 150 g de bacon, coupé en fine lamelle
- 200g de champignons enoki, racines enlevées, rincez les champignons à l’eau froide et égouttez-les.(facultatif)
- 3 tasses de riz blanc cuit à la vapeur – s’il est fraîchement cuit, laissez-le pendant 5 à 10 minutes à température ambiante pour qu’il refroidisse avant la cuisson.
- 4 gros œufs, cuits au plat ou selon votre préférence
- 1/2 c. à thé d’ail émincé
- 1/4 tasse de jus de kimchi (*voir notes) – ce liquide provient du fond du récipient à kimchi
- 1/2 cuillère à soupe d’huile de sésame
- 1/2 cuillère à soupe d’huile de cuisson
- 1 à 2 cuillères à soupe de graines de sésame grillées, pour garnir
- 1/2 tige d’oignon vert, tranchée finement (facultatif)
- algues grillées assaisonnées, râpées (facultatif)
Note
- Idéalement, le kimchi devrait avoir vieilli pendant au moins 2 semaines. Si ce n’est pas le cas, ajoutez une demi-cuillère à café de vinaigre de riz au jus de kimchi pour lui apporter une touche d’acidité..
- Il peut être difficile d’obtenir 1/4 de tasse de jus de kimchi si votre kimchi est encore frais. Dans ce cas, utilisez plutôt 2 cuillères à soupe de jus de kimchi et 1 cuillère à soupe de gochujang. Si vous préférez un plat moins épicé, remplacez le gochujang par 1 cuillère à soupe de sauce soja.
- 1 c. à soupe = 15 ml, 1 tasse = 250 ml
Comment préparer un riz frit au kimchi
- Commencez par préchauffer une poêle ou un wok à feu moyen-élevé. Une fois bien chaud, versez l’huile de cuisson et répartissez-la uniformément à l’aide d’une spatule.
- Ensuite, ajoutez l’ail dans la poêle et faites-le revenir pendant environ 10 secondes. Ajoutez ensuite le bacon et remuez jusqu’à ce qu’il soit à moitié cuit.
- Incorporez le kimchi dans la poêle et faites-le revenir en remuant jusqu’à ce qu’il soit cuit à environ 80 %.
- (Optionnel) Incorporez les champignons et mélangez-les rapidement pendant quelques secondes. Baissez ensuite le feu à moyen-doux.
- Ajoutez le riz et le jus de kimchi, puis mélangez le tout soigneusement pour bien les incorporer.
- Versez l’huile de sésame, mélangez bien le tout, puis retirez la poêle du feu.
- Servez le riz frit au kimchi dans une assiette, puis garnissez-le de graines de sésame, d’oignons verts et, si vous le souhaitez, de lanières d’algues. Ajoutez l’œuf cuit par-dessus et régalez-vous !

Ping de retour: Recette de Kimchi Jjigae (Ragoût de Kimchi)
Ping de retour: Recette de Sauté de nouilles Kimchi Udon (김치 우동)
Ping de retour: Recette de kimchi (kimchi au chou nappa)